미국 슈퍼마켓에서 쇼핑할 때 lb, oz, gal 과 같이 한국과는 다른 단위를 보고 헷갈려하시는 분이 많으실텐데요.
이번에는 월마트나 코스트코, 트레이더조, 혹은 시장이나 근처 슈퍼마켓에서 쇼핑할 때 알아두면 유용한 무게, 부피 단위를 한국과 비교하여 자세히 설명해 드릴게요.
미국 슈퍼마켓 무게 단위 vs 한국
미국과 한국은 무게를와 부피를 측정하는 데 다른 단위계를 사용합니다.
미국은 주로 야드파운드법을 사용하는 반면, 한국은 국제단위계을 사용합니다.
이 차이점을 이해하면 미국 슈퍼마켓에서 물건을 구매할 때 혼란을 줄일 수 있습니다.
1. 무게와 부피 단위 비교
| 단위 | 미국 (야드파운드법) | 한국 (국제단위계) | 환산
| 기본 단위 | 파운드 (lb) | 그램 (g), 킬로그램 (kg) | 1 lb ≈ 0.453592 kg
| 작은 무게 | 온스 (oz) | 그램 (g) | 1 oz ≈ 28.3495 g
| 부피 | 액량온즈 (fl oz) | 밀리리터 (mL) | 1fl oz ≈ 29.57 mL
쿼트(qt) | 리터 (L) | 1qt ≈ 0.946 L
갤런(gal) | 리터(L) | 1gal ≈ 3.785 L
2. 미국 슈퍼마켓에서 흔히 볼 수 있는 무게 와 부피 단위
* 파운드 (lb): 과일, 채소, 고기 등 대부분의 품목이 파운드 단위로 판매됩니다.
예를 들어, 사과 1파운드, 소고기 2파운드와 같이 표기됩니다.
* 온스 (oz)**: 향신료, 견과류, 작은 포장 식품 등에 사용됩니다.
예를 들어, 아몬드 8온스, 계피 2온스와 같이 표기됩니다.
* 갤런 (gal): 액체류, 특히 우유나 주스 등을 구매할 때 갤런 단위를 볼 수 있습니다.
1 갤런은 약 3.785 리터입니다.
3. 한국인이 겪을 수 있는 혼란과 예시
한국에서는 무게를 잴 때 주로 그램(g)이나 킬로그램(kg)을 사용하기 때문에, 파운드(lb)나 온스(oz)로 표시된 제품을 보면 직관적으로 무게를 가늠하기 어려울 수 있습니다.
<예시>
* 소고기: 한국에서는 "소고기 600g"처럼 판매하지만, 미국에서는 "Beef 1.3 lbs"와 같이 판매합니다.
1.3 lbs는 약 590g이므로, 600g과 거의 같습니다.
* 시리얼: 한국에서는 "시리얼 500g"처럼 판매하지만, 미국에서는 "Cereal 17.6 oz"와 같이 판매합니다.
17.6 oz는 약 500g입니다.
4. 무게 단위 환산 팁
* 파운드(lb)를 킬로그램(kg)으로: 파운드 값에 0.45를 곱하면 대략적인 킬로그램 값을 얻을 수 있습니다.
* 온스(oz)를 그램(g)으로: 온스 값에 28을 곱하면 대략적인 그램 값을 얻을 수 있습니다.
5. 부피 단위
* 미국에서는 액체의 부피를 잴 때 갤런(gallon), 쿼트(quart), 파인트(pint), 컵(cup), 액량 온스(fl oz) 등의 단위를 사용합니다.
* 1 갤런(gallon)은 4 쿼트(quart),
1 쿼트(quart)는 2 파인트(pint),
1 파인트(pint)는 2 컵(cup)입니다.
미국 슈퍼마켓에서 무게 단위를 이해하는 것은 쇼핑을 더 쉽고 효율적으로 만들어 줍니다. 파운드, 온스와 같은 단위를 한국의 그램, 킬로그램과 비교하여 익숙해지면 더욱 편리하게 쇼핑을 즐길 수 있을 것입니다.
'미국여행' 카테고리의 다른 글
| 미국 약국에서 증상에 따라 처방전 없이 살 수 있는 일반의약품 (0) | 2025.03.22 |
|---|---|
| 미국 약국에서 필수 영어표현 (0) | 2025.03.22 |
| 미국 스타벅스 팁 문화 (0) | 2025.03.21 |
| 미국 스타벅스 영어표현 (0) | 2025.03.21 |
| 미국에서 흔히 볼 수 있는 장소 10곳 (1) | 2025.03.21 |